-
1 блондинка
-
2 peroxide blonde
-
3 blonde
-
4 bombshell
['bɒmʃel]1) (shock) bomba f.2) colloq. (woman)* * *1) (a piece of startling news: His resignation was a real bombshell.) bomba2) ((slang) a sexy woman.) bomba del sesso* * *bombshell /ˈbɒmʃɛl/n.1 (mil., antiq.) granata2 (fig.) fulmine a ciel sereno; bomba: The news came as a bombshell, la notizia è stata un fulmine a ciel sereno; ( slang USA) to drop a bombshell, dare una notizia clamorosa* * *['bɒmʃel]1) (shock) bomba f.2) colloq. (woman) -
5 platinum
['plætɪnəm] 1.nome platino m.2.modificatore [ring, alloy] di platino; [ hair] platinato* * *['plætinəm]noun, adjective((of) an element, a heavy, valuable grey metal, often used in making jewellery: a platinum ring.) platino; di platino* * *platinum /ˈplætɪnəm/n. [u](chim.) platino● platinum black, nero di platino □ (fam.) platinum blonde, bionda platinata □ platinum plating, platinatura.* * *['plætɪnəm] 1.nome platino m.2.modificatore [ring, alloy] di platino; [ hair] platinato -
6 крашеный
1) ( покрытый краской) verniciato, pitturato2) ( пропитанный краской) tinto••* * *прил.1) verniciato, pitturato, tintoкра́шеный мех — pelliccia tinta
2) разг. ( о женщине) imbellettata, truccataкра́шеная блондинка — bionda ossigenata
* * *adjgener. dipinto, ritinto, tinto, verniciato -
7 lager
-
8 naturally
['nætʃrəlɪ]1) (obviously, of course) naturalmentenaturally enough, he refused — naturalmente, ha rifiutato
2) (by nature) [cautious, shy] per natura, di carattere; [ pale] di natura3) (unaffectedly) [behave, smile] con naturalezza4) (in natural world) allo stato naturale* * *1) (of course; as one would expect: Naturally I didn't want to risk missing the train.) naturalmente2) (by nature; as a natural characteristic: She is naturally kind.) di natura3) (normally; in a relaxed way: Although he was nervous, he behaved quite naturally.) con naturalezza* * *['nætʃrəlɪ]1) (obviously, of course) naturalmentenaturally enough, he refused — naturalmente, ha rifiutato
2) (by nature) [cautious, shy] per natura, di carattere; [ pale] di natura3) (unaffectedly) [behave, smile] con naturalezza4) (in natural world) allo stato naturale -
9 знойный
1) ( пышущий зноем) torrido, caldissimo2) (пылкий, жгучий) cocente, ardente••* * *прил.1) torrido, cocenteзно́йный день — una giornata torrida
2) ( пылкий) ardenteзно́йная страсть — passione ardente
зно́йная женщина шутл. — donna focosa
* * *adjgener. caldo, canicolare, torrido -
10 краска для волос
ngener. bionda, tintura per i capelli -
11 крашеная блондинка
adjgener. una bionda ossigenata -
12 ♦ blonde
♦ blonde /blɒnd/A a.B n. -
13 ♦ bottle
♦ bottle /ˈbɒtl/n.1 bottiglia: a bottle of wine, una bottiglia di vino; a wine bottle, una bottiglia da vino; bottle glass, vetro di bottiglia2 – (fam.) the bottle, il bere; la bottiglia: to be a slave of the bottle, essere schiavo del bere; to hit the bottle, bere molto; darsi al bere; attaccarsi alla bottiglia; He's back on the bottle, ha ricominciato a bere; off the bottle, che ha smesso di bere3 boccetta; flacone4 (= baby's bottle) (GB) poppatoio; biberon: bottle-fed, allattato col biberon; allattato artificialmente; bottle-feeding, allattamento artificiale6 [u] ( slang GB) coraggio; fegato: He's got bottle!, ha del fegato!; to lose one's bottle, perdere il coraggio; perdersi d'animo● ( enologia) bottle age, età di invecchiamento in bottiglia □ bottle baby, bambino allattato artificialmente □ bottle bank, campana per il vetro; raccoglitore per vetri □ (spreg.) bottle blonde, bionda ossigenata □ bottle green, verde bottiglia □ (zool.) bottle-nose (o bottle-nosed) dolphin ( Tursiops truncatus), tursiope □ (zool.) bottle-nose (o bottle-nosed) whale ( Hyperoodon), iperodonte □ bottle opener, apribottiglie □ (GB) bottle party, festa in cui ogni invitato porta una bottiglia □ bottle rack, portabottiglie □ (fam. USA) bottle tan, abbronzatura artificiale □ bottle warmer, scaldabiberon □ (fam.) bottle-washer, sguattero; lavapiatti □ in bottle, ( di vino) in bottiglia; imbottigliato □ over a bottle, bevendoci sopra: Let's discuss it over a bottle, discutiamone bevendoci sopra.(to) bottle /ˈbɒtl/v. t.1 imbottigliare; mettere in bottigliabottleda.bottlern.bottlingn. [u]imbottigliamento. -
14 dishwater
['dɪʃwɔːtə(r)]nome acqua f. dei piatti, risciacquatura f.as dull as dishwater — AE noioso da morire
* * *noun (water used for washing dishes.) risciacquatura, (l'acqua in cui si sono lavati i piatti)* * *dishwater /ˈdɪʃwɔ:tə(r)/n. [u]1 acqua sporca dei piatti; risciacquatura dei piatti2 (fig.) brodaglia, risciacquatura di piatti: The coffee tasted like dishwater, il caffè sapeva di risciacquatura di piatti* * *['dɪʃwɔːtə(r)]nome acqua f. dei piatti, risciacquatura f.as dull as dishwater — AE noioso da morire
-
15 dizzy
['dɪzɪ]1)to make sb. dizzy — fare venire o dare le vertigini a qcn.
to suffer from dizzy spells — soffrire di vertigini, avere giramenti di testa
to be dizzy with — essere ebbro di, stordito da [delight, surprise]
2) [ height] vertiginoso3) (scatter-brained) stupido, sciocco* * *['dizi]1) (giddy or confused: If you spin round and round like that, you'll make yourself dizzy.) (che ha le vertigini)2) (causing dizziness: dizzy heights.) vertiginoso•- dizzily- dizziness* * *dizzy /ˈdɪzɪ/a.1 che ha le vertigini; stordito: to feel dizzy, avere le vertigini (o il capogiro); to have a dizzy feeling, avere un senso di vertigine; She was dizzy with happiness, era stordita dalla felicità2 vertiginoso: a dizzy height, un'altezza vertiginosa; the dizzy pace of life in New York, il ritmo di vita vertiginoso di New York3 (fig.) confuso; frastornato● (fam.) dizzy Lizzie, svampita; oca giuliva □ to have a dizzy spell, avere un giramento di testa □ to make sb. dizzy, far venire le vertigini a q. □ (scherz.) dizzy heights, posizione molto prestigiosa: After ten years, she had reached the dizzy heights of a small part in a soap, dopo dieci anni, aveva raggiunto una posizione molto prestigiosa con una particina in una fiction tv.(to) dizzy /ˈdɪzɪ/v. t.2 frastornare; stordiredizzyinga.da capogiro, da far girar la testa: a dizzying speed [array of options], una velocità [una quantità di opzioni] da far girar la testa.* * *['dɪzɪ]1)to make sb. dizzy — fare venire o dare le vertigini a qcn.
to suffer from dizzy spells — soffrire di vertigini, avere giramenti di testa
to be dizzy with — essere ebbro di, stordito da [delight, surprise]
2) [ height] vertiginoso3) (scatter-brained) stupido, sciocco -
16 ♦ natural
♦ natural /ˈnætʃrəl/A a.1 naturale; innato; congenito; spontaneo; della natura: natural food, alimento naturale; a natural blonde, una bionda naturale; a natural fibre, una fibra naturale; natural harbour, porto naturale; natural life, vita naturale; the natural world, il mondo della natura; He addressed me in a natural voice, si rivolse a me con voce naturale; natural phenomena, fenomeni naturali; natural forces, le forze della natura; natural history, storia naturale; natural language, linguaggio naturale; (leg.) natural law, diritto naturale; natural science, scienze naturali; (biol.) natural selection, selezione naturale; natural talents, talenti naturali; natural gas, gas naturale; (mus.) natural key, chiave naturale; (leg.) a natural son, un figlio naturale; a natural gift, un dono naturale; una qualità innata; It's only natural that you should be worried, è più che normale che tu sia preoccupatoB n.1 (fam.) persona con un dono naturale (per fare qc.): As a race car driver, he's a natural, è un pilota da corsa nato● natural-born, di nascita; ( USA) per natura; nato: ( USA) a natural-born actor, un attore nato; a natural-born Scotsman, uno scozzese di nascita □ (med.) natural childbirth, parto naturale; parto eutocico □ a natural historian, un naturalista □ (comput.) natural language processing, elaborazione del linguaggio naturale □ ( the) natural man, l'uomo allo stato di natura □ (econ.) natural monopoly, monopolio naturale □ (mat.) natural number, numero naturale □ (leg.) a natural person, una persona fisica □ (arc.) natural philosopher, fisico □ (arc.) natural philosophy, fisica □ (med.) natural practitioner, medico omeopatico; omeopata □ (econ.) natural rate of unemployment, tasso naturale di disoccupazione □ to die a natural death, morire di morte naturale □ for the term (o rest) of one's natural life, vita natural durante □ It comes natural to me, mi viene naturale (o spontaneo). -
17 peroxide
[pə'rɒksaɪd]1) chim. perossido m.2) (anche hydrogen peroxide) farm. acqua f. ossigenata* * *peroxide /pəˈrɒksaɪd/n. (chim.)● a peroxide blonde, una bionda ossigenata.(to) peroxide /pəˈrɒksaɪd/v. t.ossigenare ( i capelli).* * *[pə'rɒksaɪd]1) chim. perossido m.2) (anche hydrogen peroxide) farm. acqua f. ossigenata -
18 bombshell bomb·shell n
['bɒmˌʃɛl](fig: news) bomba -
19 dumb adj
[dʌm]1) Med muto (-a), (with surprise) senza parole, ammutolito (-a)to be struck dumb fig — restare senza parole, ammutolire
2) (fam: stupid) stupido (-a) -
20 lager la·ger n
['lɒːɡə(r)]birra chiara, birra bionda
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bionda — ist der Name der folgenden Personen: Alisha Bionda (* 1958), Autorin und Publizistin Jean Pierre Bionda (1928–2003), Schweizer Jazzmusiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort be … Deutsch Wikipedia
Bionda — f Italian: originally a nickname for a woman with fair hair, from the vocabulary word meaning ‘blonde’ (of Germanic origin) … First names dictionary
bionda — / bjonda/ s.f. [femm. sost. dell agg. biondo ], gerg. [per lo più al plur., piccolo cilindro di carta sottile riempito di tabacco trinciato: un pacchetto di b. ] ▶◀ (gerg.) paglia, sigaretta … Enciclopedia Italiana
bionda — 1bión·da s.f. 1. → biondo 2. CO spec. al pl., gerg., sigaretta spec. con tabacco chiaro: un pacchetto di bionde 3. CO birra chiara: ordinare, bere una bionda 2bión·da s.f. OB tintura per tingere di biondo i capelli {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
Bionda — italienischer Name, Bedeutung: die Blonde … Deutsch namen
bionda — {{hw}}{{bionda}}{{/hw}}s. f. 1 Donna dai capelli biondi. 2 (gerg.) Sigaretta … Enciclopedia di italiano
bionda — pl.f. bionde … Dizionario dei sinonimi e contrari
bionda — s. f. 1. (gerg.) sigaretta 2. birra chiara … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Bionda — sbronza … Mini Vocabolario milanese italiano
Jack Bionda — Jack Arthur James Bionda (September 18, 1933 – November 3, 1999) was a lacrosse and hockey player. He was a lacrosse superstar, dominating the sport throughout the 1950s and early 1960s.LacrosseBionda was born in Huntsville, Ontario. From the… … Wikipedia
La Bionda — Жанр итало диско Годы 1972 1999 … Википедия